Canada Ukraine Surgical Aid Program

PRACA: Tłumaczenie konsekutywne / język angielski

Szukamy tłumaczy z biegłym językiem angielskim + mile widziany język ukraiński do pracy podczas misji fundacji medycznej Canada Ukraine Surgical Aid Program – asystowanie lekarzom kanadyjskim i ukraińskim przy operacjach żołnierzy z Ukrainy.

Miejsce pracy –  Powiatowy Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej – Szpital w Czeladzi.

https://www.wkatowicach.eu/informacje/w-katowicach/Pomoc-zolnierzom-z-Ukrainy-w-szpitalu-w-Czeladzi.-Tu-jest-baza-programu-pomocy-chirurgicznej-Kanada-Ukraina/idn:1827

Główne zadania:

  • Poszukujemy tłumaczy języka angielskiego (najlepiej z zakresu medycyny)
  • Tłumaczenie podczas operacji chirurgicznych
  • Czas pracy: w zależności od długości/ czasu operacji
  • Praca/cykl: od tygodnia do dwóch tygodni
  • Pełna dyspozycyjność na czas cyklu (praca również w nocy)
  • Miejsce: Czeladź

Kogo szukamy?

  • Osób z wysoką kulturą osobistą
  • Osób z biegłą znajomością języka angielskiego medycznego
  • Mile widziany język ukraiński
  • Mile widziani studenci medycyny/pracownicy naukowi
  • Osób odpornych na stres (praca podczas operacji chirurgicznych)

Co oferujemy?

  • Praca dodatkowa
  • Ciekawe doświadczenie i możliwość rozwoju
  • Atrakcyjne zarobki
  • Możliwość cyklicznej współpracy
  • Zakwaterowanie i wyżywienie

Aplikacje na stanowisko prosimy kierować na adres mailowy:
rafal@synchroworks.net

lub telefonicznie:
501 612 584


Powrót